|
АБЭ КОБО(псевд. Кимифуса Абэ) (1924-1993). Видный яп. прозаик и драматург, мастер психол. и филос. прозы (с элементами фантастики и сюрреализма). Род. в Токио, детство провел с семьей в Мукдене (Маньчжурия), окончил мед. ф-т Токийского императорского ун-та, но никогда не работал по профессии, предпочтя ей лит. богему. Первая публикация - "Дорожный знак в конце улицы" (1948). Лауреат неск. нац. премий по лит-ре; почетный д-р лит-ры Колумбийского ун-та в Нью-Йорке (получить диплом А. не смог: за активные связи с КП Японии в нач. 1950-х гг. писателю было отказано во въездной визе). Считавший себя учеником Л.Кэрролла и Э.По (а также Н.Гоголя ), А. активно использовал темы и приемы НФ. Один из лучших романов писателя, "Чужое лицо" (1964; рус. 1969), представляет собой скорее роман о науке (медицине) и ее роли в судьбе человека, чье лицо обезображено; одновременно это глубокая притча о "потерявшем лицо" (в том смысле, к-рый вкладывает в это понятие яп. культурная традиция); "Человек-ящик" (1973; рус. 1967; 1982) - кошмарная фантасмагория в духе Ф.Кафки . Строго говоря, единственным "чисто НФ" произв. А. остается роман "Четвертый ледниковый период" (1959; рус.1965), повествующий о том, как в преддверии глобальной катастрофы - затопления суши растаявшими полярными шапками - в секретной лаборатории проводятся работы по выведению нов. поколения людей - амфибий (см. Генная инженерия, Океан, Эволюция). В романе "Ковчег "Сакура" (1984) показана Земля после ядерной войны. Прямые ссылки на НФ лит-ру содержатся в филос. притче "Совсем как человек" (196.; рус. 1969) (см. Марс). На рус. яз. также переведены р-зы: "Вторжение" (19..; рус.1977), "Детская" (196.; рус. 1973), "Посланец" (196.; рус. 1968), "Провал времени" (19..; рус. 1985), "Тайное свидание" (19..; рус. 1985), "Тоталоскоп" (196.; рус. 1965); "Хозяин" (19..; рус.1978), "Человек, превратившийся в палку" (19..; рус. 1985), большинство переводов включено в сб. - "Четвертый ледниковый период. Рассказы" (1965), "Избранное" (1982), "Тайное свидание" (рус. 1985). Вл.Г.
|