БРАУН (BROWN), Фредрик

Амер. прозаик и журналист, один из видных представителей юмористической НФ (писал также детективы). Род. в Цинциннати (шт. Огайо), высшего образования не получил. Печататься начал с конца 1930-х гг.; с 1947 г. – професс. писатель. Первая НФ публикация – “Еще не конец” (1941; рус.1980 – “Еще не все потеряно”).

Известность Б. принесли короткие остроумные р-зы с ударной концовкой; более 40 из них включено в сб. “Кошмары и божемойки” [Nightmares and Geezenstacks] (1961); три написаны в соавт. с М.Рейнольдсом , в частности, острая сатира на расизм – “Черный пробел” (1951; рус.1961; 1962) (см. Политика); др. сб. – “Космос на ладонях” [Space on My Hands] (1951), “Ангелы и звездолеты” [Angels and Spaceships] (1954; др. – “Сиянье звезд” [Star Shine]), “Медовый месяц в Аду” [Honeymoon in Hell] (1958), “Дневные кошмары” [Daymares] (1968), “Потерянный парадокс” [Paradox Lost] (1973). В классическом р-зе о контакте “Арена” (1944; рус. 1972) описано единоборство человека с инопланетянином, от результатов к-рого зависит мир и покой в Галактике (см. Война, Спорт и досуг); еще более необычный пример контакта приведен в “Кукольном театре” (1962; рус.1970; 1970) (см. Искусство). Героиня р-за “Звездная мышь” (1942;рус. 1974) – белая мышь Митки, посланная своим хозяином на ракете в космос, встречается с инопланетянами и обретает разум (см. Зоология фантастическая). Парадоксальная гипотеза о существовании планеты у двойной звезды доведена до логического конца в р-зе “Планетат – безумная планета” (1946; рус. 1968), а не менее “безумная” догадка о существовании электромагнитной формы внеземной жизни – в “Волновиках” (1945; рус.1978; 1979) (см. Астрономия и астрофизика, Физика).
На рус. яз. также переведены:
“Важная персона” (195.; рус.1970; 1978; др. – “Выдающаяся личность”, “Знаменитость”),
“Вне игры” (195.; рус.1990),
“Двойная мораль” (1963; рус. 1990),
“Естественно” (1954; рус. 1990),
“Звездная карусель” (19..; рус. 1974),
“Звездные утята” (195.; рус.1992),
“Купол” (1951; рус.1986),
“Машина времени” (195.; рус. 1970; 1990),
“Мистер десять Процентов” (195.; рус.1992),
“Немного зелени” (1951; рус. 1974),
“Ничего не случилось” (195.; рус.1991),
“Ночной гость” (195.; рус.1965),
“Ответ” (1954; рус. 1980; 1990),
“Повиновение” (195.; рус.1991),
“Послание Фениксу” (195.; рус.1991),
“Последний марсианин” (195.; рус.1970),
“Просто смешно” (1961; рус. 1967),
“Пусть убираются” (195.; рус.1991),
“Стук в дверь” (195.; рус.1991),
“Ужас Гималаев” (195.; рус.1991),
“Хобби” (1961; рус. 1990),
“Хобби аптекаря” (195.; рус.1992),
“Эксперимент” (195.; рус.1980; 1990),
“Это не моя вина” (195.; рус. 1990),
“Этаоин Шрдлу” (1942; рус. 1974).

Большинство переводов (вместе c произв. У.Тенна) составило сб. “Звездная карусель” (1974).

Романы Б. пользовались меньшим успехом, хотя первый из них, “Что за безумная Вселенная” [What Mad Universe] (1949), представляет собой интеллигентную и тонкую пародию на клише и предрассудки НФ, реализованные в параллельном мире; наоборот, в романе “Марсиане, убирайтесь домой” [Martians, Go Home] (1955) только вмешательство писателя-фантаста спасает Землю от вторжения назойливых “зеленых человечков” с Марса (из небытия их также вызвала фантазия “профессионала”). Человечество стоит на пороге первых путешествий к звездам в романе “Огоньки в небе – звезды” [The Lights in the Sky Are Stars] (1953; др. – “Проект “Юпитер” [Project Jupiter]); а в романе “Эта штука в мозгу” [The Mind Thing] (1961) попавший в ловушку на Земле инопланетянин пытается вернуться домой, используя сознание землян (см. Мозг, Симбиоты).