ЛАНДОЛЬФИ (LANDOLFI), Томмазо

(1908-1979). Итал. прозаик, эссеист, переводчик, более известный произв. др. жанров (в частн., переводами рус. классики); один из ведущих мастеров итал. новеллистики 20 в. Род. в Лацион, учился во Флорентийском ун-те, но вынужден был прервать учебу, когда к власти пришел Муссолини; печататься начал с 1929 г. Лауреат мн. лит. премий.

В тв-ве известного итал. новеллиста, к-рого критики сравнивают с Х.Борхесом, фантаст. элементы тесно переплетены с бытовыми приметами реальности, на писателя оказали влияние сюрреализм и абсурдизм; в свою очередь, р-зы-притчи Л. оказали влияние на своего соотечественника и современника И. Кальвино. Лишь в считанных произв., таких, как короткий роман «Cancroregina» (1950), герой к-рого — безумный астронавт, заключенный в «живом» звездолете (см. «Внутренний космос», Живые миры, Освоение космоса, Психология), Л. впрямую обращается к темам и образам НФ; большинство его р-зов напоминает прозу мастеров лат.-амер. «фантаст. реализма». Новеллы писателя составили сб. — «Диалог о главнейших системах» [?????] (19..), «Меч» [?????] (1942), «Невероятные истории» [?????] (1966), «Лучшие страницы Томмазо Ландольфи» [La piu belle pagine di Tommaso Landolfi] (1982).

На рус. яз. переведены новеллы: «Аллегория» (19..; рус. 1987), «Вечер в провинции» (19..; рус.1987), «Вор» (19..; рус.1987), «Диалог о главнейших системах» (19..; рус.1987), «Из «Популярной мелотехники» (19..; рус.1987), «Меч» (19..; рус.1987), «Мудреное понятие» (19..; рус.1987), «Наперекосяк» (19..; рус.1987), «Новое в психике человека» (19..; рус.1987), «Обратная сторона Луна» (19..; рус.1987), «Огонь» (19..; рус.1987), «Провинциалки» (19..; рус.1987), «Разбойничья хроника» (19..; рус.1987), «Свадебная ночь» (19..; рус. 1987), «Смех» (19..; рус.1987), «Солнечный удар» (19..; рус. 1987), «Тайный брак» (19..; рус.1987), «Университетский компьютер» (19..; рус.1988), «Фрагемент» (19..; рус.1987); большинство включено в сб. «Солнечный удар» (1987).